Maja T. y su Arresto en Berlín
Maja T.* de Alemania es acusada de ser una extremista de izquierda que participó en ataques violentos contra grupos de extrema derecha en Budapest en febrero de 2023. Según las autoridades húngaras, los atacantes utilizaron varas telescópicas para golpear a activistas de extrema derecha que participaban en una marcha de protesta.
En respuesta a una orden de arresto húngara, T. fue detenida en Berlín en diciembre de 2023 y luego llevada a custodia en Dresde, donde permaneció durante seis meses. Ella formaba parte de un grupo de sospechosos supuestamente relacionado con la extremista de extrema izquierda Lina E., quien ya ha sido condenada en Alemania.
Temores de Extradición y Derechos Humanos
Antes del arresto de T. en Alemania, Hungría había emitido una orden de arresto europea, requisito previo para la extradición. Los abogados de Maja T. estaban decididos a evitar la extradición, temiendo que bajo el gobierno del Primer Ministro Viktor Orban, los antifascistas como Maja T. no recibirían un juicio justo en Hungría.
Maja T. es no binaria, no se identifica ni como mujer ni como hombre y utiliza el pronombre “elle”. Sus abogados argumentaron que no se podría garantizar que se salvaguardarían los derechos humanos de T. durante su detención en Hungría. Hungría ha sido criticada repetidamente por Alemania por no respetar el estado de derecho.
El Caso de Extradición en la Corte Constitucional
Muchos casos de extradición a Hungría han sido llevados ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE). El tribunal ha dictaminado que las bases para una extradición legal se basan en las garantías dadas por los estados miembros de la Unión Europea sobre las condiciones de detención. Sin embargo, los abogados de Maja T. no creen que tales garantías sean confiables.
En cambio, utilizaron una estrategia diferente y apelaron al Tribunal Constitucional Federal de Alemania por una decisión de emergencia para prevenir la extradición. Los jueces accedieron a su solicitud y emitieron una orden que prohibía la extradición de T. el 28 de junio de 2024. Sin embargo, ese mismo día, T. ya había sido deportada a Hungría, ya que la judicatura de Berlín no esperó la decisión del Tribunal Constitucional.
En un comunicado de prensa, el tribunal criticó las acciones de la judicatura berlinesa, afirmando que se necesita aclarar si la Corte de Apelaciones responsable de la decisión de extradición había cumplido con su deber de investigar las condiciones de detención en Hungría.
Reacciones y Condiciones en la Prisión
El abogado de Colonia, Nikolaos Gazeas, quien ha tratado muchos procedimientos de extradición, describe la extradición de T. como “ilegal”. Dijo a Legal Tribune Online: “He visto este tipo de conducta de estados marginales como Rusia e Irán, pero no de un estado constitucional. El proceso fue vergonzoso”.
Dos miembros del partido socialista de Alemania, Martin Schirdewan y Martina Renner, visitaron a Maja T. en prisión el 21 de agosto de 2024, con la esperanza de “llamar la atención pública sobre este escándalo”, según Schirdewan antes de su partida.
Maja T. sufre bajo condiciones carcelarias opresivas. Schirdewan informó a DW tras su visita que Maja T. les contó que estaba bajo vigilancia constante, mantenida en aislamiento, forzada a pasar 23 horas al día en una celda y sin poder hacer ejercicio.
A pesar de todo esto, la persona que encontraron sentada frente a ellos en grilletes mostró una calma y compostura notables en su manejo de la situación, dijo Schirdewan.
T. Los abogados, Sven Richwin y Maik Elster, esperan que la participación del partido de izquierda ayude a impulsar el caso. La judicatura de Budapest ha rechazado todas las solicitudes para mejorar las condiciones carcelarias, aunque Maja T. ha estado en custodia durante ocho meses sin fecha de juicio a la vista. “Dadas las desastrosas condiciones carcelarias en Hungría, es crucial que mantengamos un estrecho control sobre lo que está sucediendo allí”, dijeron los abogados.
El padre de T., Wolfram Jarosch, está muy preocupado por el bienestar de su hijo. Le dijo al diario Süddeutsche Zeitung a principios de agosto que le había permitido visitar a Maja T. en prisión dos veces. Tuvieron una hora cada vez para hablar a través de una ventana de plexiglás. Usó las palabras “solitario” y “bastante desesperanzado” para describir el estado de ánimo de Maja T., quien describió vivir con chinches y comer comida mohoso.
Con la ayuda de una petición en el sitio web de Campact, Jarosch espera llevar a Maja T. de regreso a Alemania y asegurar que nadie sea extraditado a Hungría. El objetivo es al menos 75,000 firmas. A partir del 21 de agosto de 2024, ya hay más de 64,000.
*Nota del editor: El nombre completo se mantiene en reserva en cumplimiento de las leyes de privacidad alemanas sobre sospechosos criminales.
Fuente y créditos: www.dw.com
Cats: Germany
