El cricket ayuda a los refugiados afganos a sentirse como en casa en Hamburgo – DW – 02/10/2024

Cricket helps Afghan refugees feel at home in Hamburg – DW – 10/02/2024

Un Grupo de Afganos en Hamburgo Juega al Críquet

Con la ayuda de una red portátil de bateo y un juego de tablones de contrachapado resistentes, un grupo de jóvenes afganos en Hamburgo transforma la pista de grava que rodea un campo de fútbol escolar en un lugar adecuado para jugar al críquet. No es Lord’s, pero es funcional.

Pasión por el Críquet en el Centro de Refugiados

Como residentes de un centro de alojamiento para refugiados, estos entusiastas del críquet tienen medios limitados para perseguir su pasión. A pesar de que sus trabajadores sociales no sabían qué era el críquet, sin su ayuda, Noor Ahmad Wahidi y sus amigos no habrían tenido la oportunidad de practicar.

Wahidi es el capitán de los Neuland Lions, el equipo de críquet más nuevo de Hamburgo, compuesto por residentes afganos del centro de refugiados Neuland. Con su camiseta polo burdeos, bordada con el logo de la asociación local de críquet, ciertamente parece el líder del equipo.

La Influencia del Régimen Talibán

En Afganistán, el críquet es el rey. Es el deporte favorito del país y en el que más sobresale internacionalmente, pero desde que los talibanes tomaron el poder en 2021, las mujeres han sido prohibidas de participar en deportes.

Para Noor y Nazir, que se vieron forzados a abandonar su país con la llegada del régimen talibán, el equipo masculino de críquet sigue siendo una fuente de orgullo. Sin embargo, los hermanos no han perdido la esperanza por sus compatriotas femeninas.

“Veo todos los partidos de mi país. Me encanta apoyarlos,” dice Noor. “Afganistán es el único país que tiene plena membresía del Consejo Internacional de Críquet, pero no tiene un equipo femenino.”

El Críquet en Alemania

A lo largo de Alemania, el críquet es una actividad de nicho, pero ha habido un crecimiento en los últimos años, impulsado en gran medida por inmigrantes de lugares como Pakistán, India y Afganistán.

“Tienen un papel muy importante que desempeñar,” dice Siegfried Franz, presidente de Cricket Hamburg. “Es fantástico que estén aquí y hayan traído nuestro deporte, su deporte, con ellos.”

“Siggi,” como es conocido entre los jugadores locales, es uno de los pocos alemanes de su generación a quienes este deporte les significa mucho. Se topó con el críquet siendo joven, tras conocer a unos estudiantes locales mientras estaba en un albergue juvenil en Liverpool.

Cuando los trabajadores sociales del centro de alojamiento para refugiados Neuland se pusieron en contacto con él a principios de 2024, Franz no dudó en ayudar. Inicialmente, prestó algunos obstáculos y bates de plástico, seguido de una donación más grande financiada por una recolección entre colegas en Cricket Hamburg.

El Impacto de la Integración

El deporte ha proporcionado a los Neuland Lions una vía hacia la vida más allá de las limitaciones de su centro de alojamiento. También les ha ofrecido la oportunidad de aprender algunas lecciones sobre los hábitos del país que los acoge.

“A veces, los ruidos que hacemos al golpear la pelota perturbamos a los vecinos y nos gritan, diciéndonos que paremos o que llamarán a la policía,” se ríe Nazir.

” Alemania es un país extraño cuando se trata de deportes,” reflexiona Franz. “Siempre quieren ver en la televisión, pero se molestan si hay algo pasando en su propia puerta.”

La santidad del silencio dominical no es la única característica de la vida local a la que los jugadores de críquet se han acostumbrado. Gracias a su entusiasmo por el dialecto local del norte de Alemania, los Neuland Lions parecen ser ciudadanos honorarios de Hamburgo ya.

“Llegas a entrenar por la tarde, y todos los chicos dicen, ‘¡Moin!'” dice Franz. “Esa es toda la recompensa que necesito por el trabajo que hago.”

Fuente y créditos: www.dw.com

Cats: Sports

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Mi resumen de noticias

WhatsApp