El triángulo rojo invertido: un símbolo controvertido
Un objetivo, un signo de resistencia, una insignia de honor, un símbolo de la era nazi — el triángulo rojo invertido significa muchas cosas para muchas personas.
El triángulo invertido apareció en videos publicados por las Brigadas Al-Qassam, el ala militar de Hamas, para marcar posibles objetivos militares israelíes, como tanques, poco después de la invasión israelí de Gaza.
La Unión Europea, así como los Estados Unidos, Alemania y varios otros países, clasifican a Hamas como una organización terrorista. Tras los ataques de Hamas a Israel en octubre de 2023, el ministro del Interior alemán prohibió todas las actividades del grupo en Alemania.
En Berlín, el triángulo ha sido pintado en varios lugares, incluyendo un club techno y un bar donde se habían llevado a cabo eventos en oposición al antisemitismo o expresando solidaridad con Israel después de los ataques del 7 de octubre. La policía de la ciudad no puede determinar cuántas veces se ha utilizado este símbolo de esta manera.
La bandera palestina y su interpretación
Sin embargo, un triángulo rojo —aunque no invertido— también aparece en la bandera palestina, que se deriva de un diseño pan-nacionalista de 1916. Cuando los manifestantes colocan la bandera sobre sus hombros o si se cuelga verticalmente desde ventanas, aparece con la punta hacia abajo.
El triángulo se ha visto en varios contextos durante protestas pro-palestinas en campus de todo el mundo, incluso en la capital alemana. Además, el símbolo ha aparecido en publicaciones en redes sociales y en demostraciones antibelicistas.
Llamado a una prohibición en Alemania
A principios de julio, la asamblea estatal de Berlín aprobó una moción de emergencia que buscaba extender la prohibición del gobierno alemán sobre Hamas para incluir explícitamente el triángulo rojo. Usar símbolos de organizaciones anti-constitucionales o terroristas conlleva una pena de cárcel de hasta tres años.
La moción presentada por los partidos gobernantes de Berlín, los demócratas cristianos (CDU) y los socialdemócratas (SPD), afirmó que “los simpatizantes de organizaciones terroristas palestinas” lo usaban para “marcar posibles sitios de ataque, amenazar a opositores y reclamar el espacio público como propio”.
Añadió que el signo era una amenaza para la seguridad y el orden público y estaba generando miedo, especialmente en la comunidad judía: “El objetivo es prevenir la visibilidad pública del signo y asegurar que el uso del triángulo rojo invertido en el contexto del conflicto en Oriente Medio y Hamas sea sancionado por la ley”. El Ministerio del Interior de Alemania ahora está considerando el tema a nivel nacional.
Historia del triángulo rojo
En Alemania, el triángulo rojo es, sin embargo, más conocido como un símbolo de la era nazi que luego fue reclamado por sus víctimas. Aunque en los últimos meses se ha referido repetidamente a él como el “símbolo de Hamas”, precede a la organización por mucho tiempo.
La Federación Nacional de Perseguido por el Régimen Nazi, Luchadores de la Resistencia y Antifascistas (VVN-BDA), ha acusado a los políticos de “amnésia histórica”. El organismo también ha criticado a los representantes de la ciudad de Berlín por involucrarse en políticas impulsivas en la lucha contra el antisemitismo y la enemistad hacia Israel. Al mismo tiempo, el VVN-BDA expresó horror por el “uso indebido” del símbolo.
Desde mediados de la década de 1930, los prisioneros políticos fueron obligados a llevar insignias de tela con el triángulo en los campos de concentración nazis. Era parte de un extenso sistema de clasificación deshumanizante.
Después de la Segunda Guerra Mundial en 1945, los sobrevivientes perseguidos, sus familiares y apoyos adoptaron el símbolo como una insignia de honor en la lucha contra el fascismo — principalmente en Alemania, pero también en toda Europa. Del mismo modo, el movimiento por los derechos de los homosexuales reclamó posteriormente el triángulo rosa nazi.
Jens-Christian Wagner condenó el uso reciente del triángulo como “revisionista históricamente”. “Descredibiliza al triángulo rojo como un símbolo de la resistencia contra el nacionalsocialismo. Si su significado cambia y se usa para marcar enemigos desde una perspectiva antisemita, entonces eso debe detenerse”.
Ambivalencia de los símbolos
Pero, ¿qué significan los manifestantes pro-palestinos cuando levantan triángulos rojos en protestas contra la guerra en Gaza o los añaden a publicaciones antibelicistas en redes sociales?
“Los símbolos son inherentemente ambivalentes, por lo que son difíciles de regular”, dijo Ralf Michaels, director del Instituto Max Planck para el Derecho Privado Comparado e Internacional. “No puedes simplemente asumir que significan apoyo al terrorismo cuando los palestinos los usan y algo diferente cuando lo hacen otros”, agregó.
A finales del año pasado, el Ministerio del Interior de Alemania listó el eslogan “Desde el río hasta el mar” como símbolo de Hamas y prohibió su uso en este contexto. Algunos sostienen que el eslogan, que precede a Hamas, solo puede interpretarse como antisemita y como un llamado a la matanza masiva de judíos; otros lo describen como un llamado a la libertad y derechos iguales para todas las personas entre el río Jordán y el mar Mediterráneo.
Los manifestantes pro-palestinos han sido llevados a la corte por usar el eslogan en línea o en protestas, pero la legitimidad de la prohibición ha sido cuestionada por algunos tribunales en recientes fallos; una decisión de un tribunal regional en junio de 2024 declaró que “la emisión de este eslogan no es, de ninguna manera, generalmente punible”.
Paula Zimmermann de Amnesty International Alemania dijo: “La posible naturaleza criminal de declaraciones y símbolos siempre debe ser revisada individualmente, prestando cuidadosa atención a la libertad de expresión”.
Desde los ataques del 7 de octubre y la posterior invasión de Gaza por Israel, ha habido otras decisiones controvertidas en Berlín en respuesta a eventos en Oriente Medio. Estas incluyeron la prohibición de usar la keffiyeh, la bufanda palestina de cuadros en blanco y negro, en las escuelas de Berlín y el cierre del “Congreso Palestina” de tres días en la capital y prohibiciones de entrada a dos de sus oradores, una de las cuales ha sido revocada en los tribunales.
“Ha habido una confusión entre ser pro-palestino y estar en contra de la guerra en Gaza con ser antisemita o pro-Hamas”, dijo Ralf Michaels, señalando que esto también había aplicado a judíos que habían expresado solidaridad con los palestinos.
En la Universidad Humboldt de Berlín (HU), el triángulo se usó junto con los nombres del alcalde de la ciudad y del presidente de la universidad y amenazas descaradas. Michaels cuestionó si era necesaria una prohibición para procesar en tales circunstancias.
“Si marcas a civiles o personas en Alemania con un triángulo rojo, la asociación con la agresión es muy fuerte. En ese contexto, consideraría que tales usos del símbolo son altamente problemáticos. Sin embargo, no estoy seguro de que sea necesario prohibirlos específicamente, ya que incluso sin la prohibición, pueden ser vistos como incitación a cometer un delito grave”, añadió el experto legal.
Fuente y créditos: www.dw.com
Cats: Society
