Hoy

    “Sister saw attack” can be translated as “La hermana presenció el ataque” and “rioters face 10 years” can be translated as “Los disturbios enfrentan 10 años”.

    'Sister saw attack' and 'rioters face 10 years'

    Tributo a Bebe King y el impacto de los disturbios

    Dominando las portadas del domingo se encuentra un tributo de los padres de Bebe King, una víctima de seis años de Southport, en el que revelan que su hermana mayor también estaba presente cuando los niños fueron atacados. Los padres en duelo rindieron un “doloroso tributo” a su “estrella resplandeciente” y honraron la “increíble fuerza y coraje” de Genie, de nueve años, informa el Sunday Express.

    Acoso a los líderes políticos

    El Sunday Times advierte que el director de servicios públicos de Gran Bretaña, Stephen Parkinson, ha declarado que cientos más de personas involucradas en los disturbios “serán llevadas ante los tribunales en los próximos días”, con algunas esperadas a recibir condenas de hasta diez años de prisión. El titular del Mail on Sunday menciona que Sir Keir Starmer está “siendo privado de informes de seguridad vitales” debido a que su jefa de personal, Sue Gray, “está bloqueando el acceso a él”.

    Reformas en educación y justicia

    El Sunday Telegraph informa sobre el plan del secretario de educación de introducir habilidades para identificar desinformación en línea en los planes de estudio escolares. Bridget Phillipson declaró que es más importante que nunca que los jóvenes desarrollen habilidades de pensamiento crítico para protegerse de la desinformación y conspiraciones dañinas en las redes sociales. Además, se señala que el sistema de justicia enfrenta una crisis debido a los atrasos en los tribunales y la sobrepoblación en las prisiones, según la Secretaria de Justicia, Shabana Mahmood.

    Confusión en la atención médica

    El Sunday Telegraph reporta que el personal de rayos X del NHS ahora debe preguntar a los hombres si están embarazados antes de realizar escaneos como parte de una guía de inclusión. Estas nuevas directrices se introdujeron después de que un hombre trans, que estaba embarazado sin saberlo, se sometiera a una tomografía computarizada. Sin embargo, el personal del NHS ha expresado que estas nuevas reglas están causando confusión y enojo entre los pacientes.

    Fuente y créditos: www.bbc.com

    Cats:

    Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


    Mi resumen de noticias

    WhatsApp