Hoy

    Último DJ en el festival Supernova reflexiona – DW – 06/10/2024

    Last DJ at Supernova festival looks back – DW – 10/06/2024

    Artifex: Supernova festival’s last DJ, looks back at Oct. 7

    En los últimos meses, ha viajado mucho por el mundo. En septiembre, estuvo en Estados Unidos. En agosto, se presentó como DJ en Brasil y poco después voló a Berlín. También acaba de lanzar una nueva pista: “Cyber Fever” celebra un “mundo mágico”, como anuncia una voz computarizada. Más colorido, más hermoso, más alegre que la realidad.

    Cuando Artifex —el nombre artístico de Yarin Illovich— actúa como DJ, baila en el escenario, anima a la multitud y salta alto al compás de sus ritmos. Si no supieras lo que experimentó hace un año, estas escenas de fiesta no te darían ninguna indicación de ello.

    Pero sus ojos han visto cosas con las que una persona apenas puede lidiar. Yarin Illovich es un sobreviviente del ataque terrorista en el festival Supernova en Israel el 7 de octubre. Es el último DJ que actuó en el festival —el DJ que, en la mañana del asalto de Hamas, primero hizo que la multitud bailara y luego detuvo abruptamente la música.

    Cuando nos encontramos con Llovich en Berlín, parecía nervioso. Nos dijo que había dado pocas entrevistas hasta ahora, y solo en Israel. Pero, dijo, hablar en inglés podría ayudarlo a distanciarse y hablar sobre lo que sucedió el 7 de octubre sin revivir ese día en todos sus brutales detalles.

    Un mundo mágico — a 5 kilómetros de Gaza

    “Todavía era de noche”, es lo que recordó del momento en que comenzó a presentar la música. Eran las 5:35 a.m. —para Ilovich, el momento perfecto del día porque, justo después, el amanecer comenzó a romper lentamente; el cielo se iluminaba con cada minuto que pasaba.

    “Para mí, eso es algo especial, especialmente en una fiesta de psytrance”, dijo Ilovich. Psytrance es una abreviatura de “trance psicodélico”, un estilo de música dance de ritmo rápido con sonidos esféricos.

    “Este cambio entre la oscuridad y la luz es un poco misterioso. Es el primer momento en que todos se ven entre sí. Puedes ver las sonrisas de las personas en la pista de baile; es un momento lleno de energía y realización”, agregó.

    Más de 3,000 personas celebraban esa mañana del 7 de octubre al ritmo de beats psicodélicos en medio de un paisaje desértico. Se había instalado un techo de carpa colorido sobre la pista de baile, el lugar estaba artísticamente decorado. Muchos visitantes estaban imaginativamente maquillados y llevaban joyas llamativas que complementaban sus tatuajes. Varios habían tomado drogas psicodélicas. El terreno del festival debía parecer un mundo mágico, una realidad alternativa, incluso entonces. El lugar está a solo 5 kilómetros de la valla fronteriza con la Franja de Gaza.

    Yarin Llovich no notó los primeros cohetes que fueron disparados hacia Israel desde Gaza unos minutos antes de las 6:30 a.m. Tampoco reaccionó cuando unos pocos asistentes a la fiesta descubrieron paracaidistas acercándose desde la dirección de Gaza. Solo se concentraba en la música, el ritmo correcto. “Cuando estás de DJ, tu cuerpo se llena de energía y adrenalina. No sientes nada más que la pista de baile”, dijo.

    El momento crítico y la transición a la tragedia

    Pero entonces uno de los productores del festival se acercó a él por detrás y le dijo al oído: “¡Apaga la música!”

    Llovich preguntó: “¿Apagarla?” El productor respondió, “¡Sí, apágala! ¡Tenemos Código Rojo!”

    A las 6:29, Artifex apagó la música. Silencio. Y la multitud abucheó. “¡Código Rojo, Código Rojo!” gritó el productor a la pista de baile. La escena está grabada en videos.

    Illovich recordó que no hubo pánico al principio, aunque apenas había lugar para buscar refugio en el desierto. En Israel, todos han experimentado una alerta de cohetes en algún momento. Pero luego llegaron cientos de cohetes. Tras bambalinas, atendió a una amiga alemana que, a diferencia de la mayoría de los israelíes, ya estaba teniendo un ataque de pánico. La ayudó a ella y a otros que querían salir en un coche —y él permaneció en el sitio del festival incluso cuando sus amigos lo llamaron y le dijeron que les estaban disparando en la carretera.

    “Pensé: Aquí hay muchos guardias. No me sentía inseguro,” dijo Llovich.

    Alrededor de las 7 a.m., militantes de Hamas —calificado como grupo terrorista por Alemania, EE.UU., la UE y otros— y otros combatientes islamistas llegaron al lugar del festival Supernova. Como muchos otros, Illovich intentó encontrar protección cerca de los coches en el aparcamiento, pero para entonces ya había caos: Los coches se entorpecían al salir, y las entradas estaban bloqueadas. Se disparaban tiros a corta distancia. Cientos, incluidos Illovich y algunos amigos, corrieron hacia el campo contiguo.

    “Nos están disparando; la gente es disparada y cae. La gente se asusta y cae. La gente está borracha y cae”, dijo Llovich. Una amiga que corría por su vida con él comenzó a vomitar; él la arrastró y le dijo que no mirara hacia atrás.

    En este 7 de octubre, militantes islamistas de la Franja de Gaza mataron a más de 360 visitantes del festival Supernova. Cuarenta y cuatro fueron secuestrados hacia la Franja de Gaza como rehenes, y muchos resultaron heridos. En total, unas 1,200 personas fueron asesinadas y 251 rehenes llevados a Gaza durante el ataque de Hamas a Israel.

    Yarin Ilovich sobrevivió. Él y varios amigos lograron llegar al cercano kibutz de Re’im, donde algunos policías intentaron repeler a los atacantes. Durante horas, permaneció escondido bajo un coche patrulla, escuchando a través de la radio de policía que la gente estaba siendo asesinada en todas partes y cómo los policías suplicaban por sus vidas. Y también la constante y desesperada llamada: “¿Dónde está el ejército?”

    “Creo que esa fue una de las peores situaciones”, dijo sobre las comunicaciones por walkie-talkie. “Podías escuchar a la gente diciendo: ‘Nos están matando.’” Pero la policía logró llevar a Illovich y a algunos otros a Ofakim, a 15 minutos en coche.

    “Para mí, fue realmente apocalíptico,” recordó sobre el trayecto, “Nada más que desierto, vehículos quemados y cuerpos.” Pero incluso en Ofakim había un estado de guerra. Solo en la mañana del 8 de octubre él y tres de sus amigos estuvieron a salvo.

    La defensa a través de la música

    En los primeros meses después del ataque, Llovich relató que fue a psicoterapia cada semana. Pero la mejor terapia para él fue la música, dijo. La música era un “espacio seguro.” El lugar donde se sentía seguro y feliz. Incluso ahora.

    “Bailaremos de nuevo” —los sobrevivientes de la masacre idearon este eslogan. Es un acto de desafío, de resistencia, que pretende expresar: No seremos derrotados. No dejaremos que nos arrebaten nuestra creencia en un mundo mágico, diferente.

    Pero no todos logran esto.

    En las semanas y meses posteriores al 7 de octubre, surgieron numerosos informes de violencia sexual, violaciones y otras atrocidades en el festival Supernova. Los sobrevivientes cuentan sobre profundas depresiones y cómo ya no pueden lidiar con sus vidas. Terapeutas israelíes han informado de varios suicidios.

    En las últimas semanas, DJ Artifex se ha presentado repetidamente para la “Tribu de Nova.” Así se ha llamado la comunidad de fanáticos de las fiestas de Supernova durante años. Se han convertido en una comunidad de sobrevivientes, que se han reunido regularmente desde el 7 de octubre para llorar, hablar y sanar el cuerpo y el alma con yoga, meditación y música. Todo muy al espíritu de la idea psytrance, que fue concebida en parte por viajeros hippies en Goa. Una comunidad amorosa, es como muchos fans describen el concepto Nova.

    Ilovich ha continuado presentándose por todo el mundo, como aquí en Brasil.

    Él toca la música hasta su fin.

    Aquí es donde se siente atraído Illovich. Se aleja deliberadamente de la mayoría de las manifestaciones contra el gobierno israelí, aunque deja claro lo poco que piensa de la actual dirección israelí. También ve deliberadamente pocas noticias, ya sea sobre la guerra en Gaza o sobre los rehenes que aún están en territorio palestino.

    Yarin Illovich dice que es una persona positiva que cree en tiempos mejores por venir. No quiere ser visto como una víctima traumatizada, como alguien que está roto. Quiere ser alguien que ayuda a los demás. Que le da a los sobrevivientes del festival la oportunidad de lidiar con lo que han experimentado.

    Para la comunidad Nova, DJ Artifex no solo toca música psytrance. Repetidamente, también toca exactamente el mismo set que interrumpió a las 6:29 a.m. del 7 de octubre.

    “Mucha gente me dice que es como una clausura para ellos oírme de nuevo y que el set haya terminado y no se haya detenido a mitad de camino,” dijo. Toca la música hasta su final como debió haber sucedido en una realidad diferente.

    Fuente y créditos: www.dw.com

    Cats: World

    Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


    Mi resumen de noticias

    WhatsApp