El Pera Palace Hotel y su historia
About 60 hombres, mujeres y niños se encuentran frente a la amplia escalera de mármol del Hotel Pera Palace, de estilo art nouveau, en Estambul, admirando el elevador eléctrico de 130 años mientras transporta a los huéspedes a sus habitaciones. Un botones pregunta al grupo si están esperando un tour y se entera de que algunos de los visitantes han llegado desde España.
“Por supuesto, desde que se lanzó la serie, hemos tenido visitantes de todo el mundo,” dice. Muchos vienen para presenciar la magnífica locación de filmación y profundizar en su rica historia.
La serie “Medianoche en el Pera Palace”
La serie de la que habla es un programa turco de viajes en el tiempo titulado “Medianoche en el Pera Palace”, inspirado en el libro del mismo nombre de Charles King. Está disponible en Netflix desde marzo de 2022.
La historia comienza con una periodista llamada Esra, que busca escribir un artículo sobre el gran hotel que abrió sus puertas en 1895 y que desde entonces ha acogido a huéspedes como Agatha Christie, Alfred Hitchcock, Greta Garbo y Ernest Hemingway.
El hotelero Ahmet le cuenta a Esra, la heroína de la historia, un secreto: ¡Una de las viejas llaves del edificio espléndido es un portal de viaje en el tiempo! Esra viaja al año 1919 y descubre una conspiración internacional en la que un oficial británico planea asesinar al fundador de la República de Turquía, Mustafa Kemal Atatürk. Este plan debe ser detenido a toda costa, y así comienza el drama histórico en el distrito europeo de Estambul.
El éxito de las series turcas
Las series de televisión turcas han ido convirtiéndose en éxitos globales desde mediados de la década de 2000. Según la Asamblea de Exportadores Turcos, 170 países compran series turcas cada año. En 2023, se estima que estas producciones han acumulado cerca de 600 millones de dólares (575 millones de euros) en exportaciones. El año pasado, esta cifra fue estimada en miles de millones.
El Ministro de Comercio turco, Omer Bolat, ha declarado que mundialmente, alrededor de 800 millones de espectadores ven programas turcos en cualquier momento.
La historia de éxito comenzó con el melodrama “Gumus” (“Plata”), la telenovela “1001 Noches”, el thriller criminal “Ezel” y la serie de acción “Dinero Negro Amor”. Los primeros en interesarse fueron Kazajistán y Azerbaiyán, seguidos pronto por los países árabes, América Latina, los Balcanes, Rusia y Europa.
Desafíos de la industria de televisión turca
La agencia estatal turca para el monitoreo de transmisiones, el Consejo Supremo de Radio y Televisión, ha señalado que a nivel nacional, los espectadores ven alrededor de cuatro horas de televisión cada día, especialmente series emitidas durante las horas de máxima audiencia. Más del 70% de todos los hogares turcos tienen suscripciones a servicios de streaming.
La selección de shows es vasta, abarcando desde romances y comedias hasta dramas históricos y sociales. Sin embargo, cuanto más revelador y crítico es el programa, más probable es que se encuentre en la mira del sistema judicial de Turquía.
El Presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha manifestado abiertamente su desaprecio por tales programas. Ha llegado a catalogar a estas producciones como antislámicas y una amenaza para la seguridad nacional, según Hakki Tas, investigador del GIGA Institute for Middle East Studies en Hamburgo. Tas añadió que Erdogan generalmente responde a estas críticas imponiendo sanciones.
Presión del gobierno sobre las producciones privadas
El equipo de DW en Turquía ha informado sobre las tarifas y prohibiciones impuestos a la popular serie “Kizil Goncalar” (“Brotos Carmesí”), que se centra en la profunda división entre los grupos religiosos y seculares del país. Después de su exitoso lanzamiento a principios de 2023, grupos y organizaciones pro-gubernamentales se alzaron en armas, alegando que la serie violaba “valores espirituales”. El show recibió una prohibición de dos semanas de transmisión y fue multado con 275,000 euros (aproximadamente 288,000 dólares).
Actualmente, las autoridades turcas también están poniendo su mirada en la gestión artística. Aproximadamente dos docenas de agencias de casting están siendo investigadas por supuestas colusiones y violaciones de la ley de competencia.
Producciones estatales versus privadas
El gobierno de Turquía muestra una postura ambivalente hacia las series de televisión, ya que también las utiliza como plataforma de propaganda para influir en la opinión pública y difundir sus valores ideológicos. Si bien las producciones privadas enfrentan cada vez más presión, el estado ha estado invirtiendo fuertemente en sus propias producciones. Cada año, la cadena de televisión pública nacional TRT encarga numerosas series que transmiten la historia y los valores de la nación turca desde una perspectiva islámica conservadora. Un ejemplo es la serie de televisión “Resurrección: Ertugrul”, que se basa en la vida del señor del siglo XIII Ertugrul, padre del fundador del Imperio Otomano.
Las producciones estatales también se utilizan para vilipendiar a los críticos o presentarlos de manera negativa. La producción de TRT “Metamorfoz”, por ejemplo, retrata al empresario y activista de derechos humanos Osman Kavala, quien ha estado preso durante ocho años, como un enemigo del estado.
El objetivo del gobierno turco
El politólogo Hakki Tas cree que el gobierno turco está tratando de imponer un estilo de vida a la sociedad turca que se alinee con los valores del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) de Erdogan. Las series que no se conforman a los valores del AKP son objeto de sanciones y presiones, pero estos programas se han convertido en un tipo de válvula de escape para el comentario social en los últimos años.
Tas opina que los personajes y tramas de estas series a menudo contienen mensajes ocultos, y ha observado que esa tendencia se ha hecho más prominente desde que los partidos de oposición experimentaron un aumento en las elecciones locales del año pasado.
Fuente y créditos: www.dw.com
Cats: World
