El Auge de RedNote Entre Usuarios de TikTok
En lugar de sumirse en la desesperación por perder acceso a su aplicación favorita de videos cortos, muchos usuarios de TikTok están migrando a RedNote, una plataforma de redes sociales china también conocida como Xiaohongshu. He decidido pasar un tiempo en la plataforma, y parece que los llamados “refugiados de TikTok” están emocionados por interactuar con una comunidad compuesta principalmente por usuarios de habla china, y viceversa.
Crecimiento Rápido de Usuarios en RedNote
Lanzada en 2013 como una plataforma de compras, RedNote se ha convertido en una de las aplicaciones sociales más populares de China, con fotos, videos y contenido escrito. Ahora está experimentando otro aumento en la cantidad de usuarios de otra parte del mundo, con más de 700,000 personas uniéndose a RedNote en solo dos días, según un informe de Reuters. Aunque esta cifra es relativamente pequeña en comparación con los 150 millones de estadounidenses que TikTok reportó como usuarios activos a principios de 2023.
Reacciones de los Usuarios de TikTok en RedNote
Como señala CNN, el nombre Xiaohongshu se traduce como “libro rojo pequeño”, lo que podría verse como una referencia irónica a un libro de citas del padre fundador de la China comunista, Mao Zedong. Muchos usuarios en EE. UU. parecen usar esta plataforma china como una reacción al plan del gobierno de EE. UU. para prohibir TikTok, aunque de manera no muy seria. Entre todas las publicaciones en chino que muestran atuendos elegantes, videos de comida deliciosa y memes que aún no comprendo del todo, hay contenido de expatriados de TikTok que bromean sobre su repentina aparición en la aplicación.
Interacciones entre las Comunidades
Algunos usuarios se preguntan qué pensarán los usuarios chinos tras ver un aumento de usuarios basados en EE. UU., mientras otros muestran su transformación gradual de un estadounidense con merchandising de Buc-ee’s a un usuario de RedNote que habla chino. Otros simplemente están diciendo “hola” a su nueva comunidad, algunos de los cuales han escrito subtítulos en lo que supongo es un chino traducido automáticamente.
Más interesante aún, son todos los usuarios de RedNote que están dando la bienvenida a los TikTokers con los brazos abiertos. Varios usuarios de RedNote están ansiosos por presentar la aplicación y compartir algunos consejos sobre cómo manejarla. Un creador menciona que “ahora es el momento perfecto para sumergirse en la cultura china” a través de RedNote, con el Año Nuevo Chino acercándose, y agrega que los usuarios de la plataforma están “obsesionados con Luigi, Trump y Squid Game.” Algunos incluso ofrecen enseñar chino a estos nuevos miembros de la comunidad.
Muchos TikTokers también sienten curiosidad por los usuarios de RedNote en China. “Amigos chinos, ¡publiquen fotos de su comida o bocadillos de hoy! Tengo curiosidad por ver lo que suelen comer”, escribe un usuario. Otro pregunta: “Soy estadounidense. ¿Nos quieren? Sabemos que no sois el enemigo. ¿Podemos ser amigos?” La tendencia es en realidad bastante cálida, y estoy aquí para ello, pero no estoy seguro de que dure. Si estas aplicaciones crecen en popularidad, podrían enfrentar una prohibición también. Pero la migración a RedNote probablemente es solo una tendencia, y las tendencias solo duran hasta que otra las reemplace.
Fuente y créditos: www.theverge.com
Cats:
