Documental “No Other Land” Nombrado para el Oscar
A veces, actos de la vida diaria pueden ser un acto radical. La supervivencia puede ser resistencia. Este es un tema recurrente en el poderoso documental “No Other Land”, que fue nominado para el Oscar a Mejor Documental. Dirigido, editado y producido por un equipo israelo-palestino, sigue a uno de los cineastas, Basel Adra, y su familia y vecinos en la comunidad palestina de Masafer Yatta, una región de aldeas montañosas en Cisjordania. Los residentes de Masafer Yatta han soportado décadas de ocupación israelí y expulsiones forzadas. El documental, filmado durante cuatro años a partir de 2019, documenta los medios cada vez más agresivos del gobierno israelí para desalojar a los residentes.
El Impacto del Documental y su Disponibilidad
Aunque la mayor parte del film se completó poco antes del inicio de la guerra que ha diezmado Gaza, no podría ser más oportuno. Sin embargo, “No Other Land” aún no ha encontrado un distribuidor importante en Estados Unidos, a pesar de haber recibido elogios de festivales, críticos y organizaciones de premios. Es difícil encontrar el documental en cartelera, salvo por algunas proyecciones limitadas en Nueva York, incluyendo una que comienza el viernes en Film Forum. También se estrenará en Los Ángeles el 7 de febrero.
Historia de Poder y Resistencia en Masafer Yatta
Los cineastas creen que la falta de acceso a la película es “completamente política”, como dijo el codirector Yuval Abraham en una reciente entrevista con Variety. “Obviamente estamos hablando de la ocupación militar israelí en Cisjordania, y es muy feo. La película es muy crítica con las políticas israelíes. Como israelí, creo que eso es realmente bueno, porque necesitamos ser críticos de estas políticas para que puedan cambiar. Pero creo que la conversación en Estados Unidos parece ser mucho menos matizada; hay mucho menos espacio para este tipo de crítica, incluso cuando viene en forma de película.”
Como explica Adra durante el filme: “Esta es una historia sobre el poder. Crecí escuchándola.” Qué historias se cuentan y se ven, y cuáles no, también es poder. El poder también es central en la lucha de los residentes de Masafer Yatta por mantener intactas sus aldeas. En 2022, después de una larga batalla legal, un tribunal israelí — un tribunal donde, como señala Adra en una narración en off, los palestinos no tienen poder — ordena la destrucción de las aldeas para convertirlas en un campo de entrenamiento para las Fuerzas de Defensa de Israel. Como resultado, el gobierno israelí acelera sus intentos de expulsar a los residentes de Masafer Yatta.
Amistad en Tiempos de Destrucción
A lo largo del documental, vemos a los residentes enfrentando cada vez más restricciones e intimidaciones. Cuando los residentes organizan una protesta pacífica, son interrumpidos por granadas. Los miembros de las IDF acosan a sus hijos. Un niño camina junto a los escombros de una casa demolida en Masafer Yatta. En los últimos años, el gobierno israelí ha forzado más agresivamente a los residentes a abandonar sus hogares. El gobierno envía bulldozers a las casas de aquellos que intentan resistir y les prohíbe conducir automóviles en las aldeas. Los residentes que intentan reconstruir enfrentan un proceso burocrático complejo para obtener permisos de construcción. Incluso si logran armar un nuevo hogar, más pequeño y menos resistente que antes, el gobierno israelí aún puede cortar su acceso a necesidades básicas: en una escena, funcionarios israelíes llenan un pozo de agua y cortan las tuberías.
El avance y la agresión están diseñados para eventualmente expulsar a los residentes palestinos. “Cada semana, una nueva familia debe decidir: resistir o dejar su tierra”, dice Adra. “Si una familia se va, pierde su tierra.” Junto a estas desgarradoras historias de destrucción, opresión e incertidumbre, hay una sobre la amistad. Al principio de la película, Adra comienza a trabajar con Abraham, un periodista israelí que intenta crear conciencia sobre las expulsiones forzadas a través de su trabajo, y quien, como israelí, se opone a lo que su gobierno está haciendo en su nombre. Los dos se convierten en amigos, y algunas de las escenas más conmovedoras de la película son sus largas y reflexivas conversaciones.
Momentos Cotidianos y Resiliencia
En una de sus charlas, Abraham se queja de que uno de sus artículos recientes no tuvo muchas vistas y está exasperado porque no suficientes personas están prestando atención. “Quieres que todo suceda rápidamente, como si vinieras a solucionar todo en 10 días y luego regresar a casa”, le dice Adra, cuya familia ha pasado años movilizándose contra las expulsiones forzadas. “Esto ha estado ocurriendo durante décadas.” “Acostúmbrate a fracasar”, añade.
Como israelí, Abraham puede moverse relativamente sin restricciones. A diferencia de Adra, al final del día, puede regresar a casa, una tensión que ambos discuten en varios momentos de la película. Esas escenas cotidianas, salpicadas a lo largo del documental — conversaciones, comidas y otros actos de la vida diaria — constituyen muchos de sus momentos más conmovedores. La cámara se detiene en los residentes de Masafer Yatta mientras realizan tareas rutinarias y se cuidan mutuamente. La vida continúa. En una película tan tensa, llena de imágenes desgarradoras — gran parte de la cual fue filmada con los teléfonos de los cineastas para documentar rápidamente escenas de escalada — hay tanta gracia en estos instantáneas de la vida cotidiana.
El documental también intercalado con videos familiares de la infancia de Adra. Algunos de estos clips se incluyen para demostrar cuánto tiempo han luchado los residentes por preservar su comunidad y resistir su desplazamiento forzado. Pero también muestran escenas de alegría y nostalgia. “No Other Land” nos obliga a no mirar hacia otro lado ni intentar desconectarnos. Pero también es una oda a una comunidad vibrante. Y en un momento en que todo se siente tan pesado, es un recordatorio de que luchar por preservar la comunidad es cómo perduramos y sobrevivimos.
Fuente y créditos: www.huffpost.com
Cats: Culture & Arts
