Condiciones impactantes en los hospitales británicos
Los pacientes están muriendo en los pasillos de los hospitales del Reino Unido. Las mujeres embarazadas están recibiendo tratamientos por abortos espontáneos en lugares semipúblicos. Los pacientes incontinentes son limpiados junto a máquinas expendedoras. Estas son solo algunas de las impactantes revelaciones en un informe publicado el jueves por el Colegio Real de Enfermería, un sindicato de enfermería británico. En el informe, las enfermeras describieron una crisis de hacinamiento que, según dijeron, ha llevado al colapso de la atención, la confidencialidad y la dignidad en el Servicio Nacional de Salud (N.H.S.) del país.
La perspectiva del gremio de enfermería
“Las personas vulnerables están siendo despojadas de su dignidad y al personal de enfermería se le está negando el acceso a equipos vitales que salvan vidas”, dijo Nicola Ranger, secretaria general y directora ejecutiva del sindicato, en un comunicado. El personal de salud del país había alcanzado un “punto de quiebre”, agregó en el informe. El informe de 460 páginas, que cuenta con testimonios anonimizados de más de 5,400 enfermeras encuestadas del 18 de diciembre de 2024 al 11 de enero, es la última llamada de auxilio de los profesionales médicos británicos.
Desafíos persistentes en el NHS
Los médicos y enfermeras han luchado por atender a casi 70 millones de personas en el Reino Unido después de años de desafíos, incluido la crónica falta de inversión en el N.H.S. bajo gobiernos conservadores que estuvieron en el poder desde 2010 hasta 2024. “Este debe ser un momento decisivo, una línea en la arena”, dijo el Dr. Adrian Boyle, presidente del Colegio Real de Medicina de Emergencia, en un comunicado. El Dr. Boyle fue uno de varios médicos británicos de renombre que expresó solidaridad con las enfermeras. Llamó a los testimonios “aterradores”. “El costo que está teniendo en el personal es claro”, agregó. “Personas llorando, frustradas, enojadas y, en algunos casos, incluso renunciando a sus carreras porque no pueden enfrentar ir a trabajar todos los días sin poder proporcionar el nivel de atención que desean.”
Reformas necesarias en el sistema de salud
El informe de las enfermeras, que describe una crisis de “atención en los pasillos”, llega solo unos meses después de otro informe que encontró que el N.H.S. estaba en “condición crítica”. Los pacientes esperaban rutinariamente horas para recibir tratamiento mientras los médicos intentaban trabajar sin equipos médicos adecuados o espacio suficiente en los hospitales. El informe, que fue encargado por el gobierno y publicado en septiembre, halló que la satisfacción nacional con el atribulado servicio de salud estaba “en su nivel más bajo”. Las repercusiones del colapso en la atención se extienden más allá de los pasillos del hospital. Muchos británicos ven un N.H.S. funcional como una obligación fundamental de su gobierno. La pandemia de coronavirus reavivó los debates sobre sus profundas fallas y profundizó esos desafíos. El estado lamentable del N.H.S. fue probablemente un factor clave en la resonante victoria del Partido Laborista en las elecciones nacionales del año pasado: Muchos británicos culpan a las medidas de austeridad propuestas por gobiernos conservadores anteriores por las fallas del servicio de salud.
El Partido Laborista ha prometido reformas, pero el sindicato de enfermeras abogó por un enfoque más robusto el jueves. La profesora Ranger, líder del sindicato, pidió “una acción gubernamental audaz sobre un N.H.S. que ha sido descuidado durante tanto tiempo” y advirtió a los ministros que no “eludan su responsabilidad”. Más del 90 por ciento de los encuestados en la encuesta del sindicato dijo que la atención al paciente se comprometía cuando se ofrecía en un entorno inapropiado. El informe describió cómo los pacientes tuvieron que esperar por reanimación cardiopulmonar mientras las enfermeras luchaban por maniobrar a través de un pasillo abarrotado para llegar a tiempo. A menudo, los pacientes soportaron condiciones insalubres, dijeron las enfermeras. Algunos habían sido rociados con el vómito de otros. Los pacientes incontinentes son limpiados en los pasillos sin privacidad.
El impacto es particularmente evidente para las personas que están muriendo. Los pacientes han tenido que enfrentar su propia muerte en lugares estrechos y ocupados, según el informe, sin ninguna privacidad. Un cadáver fue descubierto en los pasillos horas después de la muerte, dijo una enfermera. El informe llega en medio de crecientes preocupaciones sobre el personal en el N.H.S., que ha luchado por reclutar y retener talento joven. Muchas enfermeras que respondieron a la encuesta del sindicato, incluida una que describió cuidar aproximadamente a 40 pacientes en pasillos y espacios de sobrecapacidad todos los días, dijeron que la incapacidad de proporcionar atención digna en entornos apropiados ha afectado gravemente la moral del personal. Los médicos jóvenes han estado en huelga para protestar por los salarios bajos y las largas horas. Las enfermeras también han estado en huelga en los últimos años para exigir aumentos salariales, mejores condiciones laborales y ayuda para abordar la escasez crítica de personal. En el informe, muchas enfermeras dijeron que estaban agotadas y dejando el N.H.S.
Fuente y créditos: www.nytimes.com
Cats: Health Insurance and Managed Care,Nursing and Nurses,Deaths (Fatalities),Medicine and Health,National Health Service,Royal College of Nursing,Great Britain,Hospitals,Shortages,Workplace Hazards and Violations
