Alteraciones en la Transcripción de la Llamada de Biden
La transcripción de la videollamada del presidente Joe Biden a principios de esta semana, durante la cual se refirió a los seguidores del ex presidente Donald Trump como “basura”, fue modificada por funcionarios de prensa de la Casa Blanca, según un informe de la Associated Press (AP). Biden enfrentó una reacción negativa después de que un clip de su llamada del martes con Voto Latino se difundiera en línea, durante la cual se escuchó al presidente decir: “La única basura que veo flotando ahí afuera son sus seguidores—su—su demonización de los latinos es inconcebible, y es antiamericana”.
Contexto de los Comentarios de Biden
El comentario de Biden siguió a un chiste en el mitin de Trump en Nueva York el domingo, donde se refirieron a Puerto Rico como “una isla de basura flotante”. La Casa Blanca aclaró que Biden se refería a la retórica en el mitin de Trump y no a los votantes de este, y publicó una transcripción que incluía un apóstrofo en “supporter’s”. Sin embargo, según un correo electrónico de la jefa de la oficina de taquigrafía de la Casa Blanca revisado por AP, el apóstrofo se añadió después de que los miembros del equipo de prensa de la Casa Blanca “consultaron al presidente”.
Ruptura de Protocolo en la Casa Blanca
La supervisora escribió en el correo que el cambio fue “una violación del protocolo y una alteración de la integridad de la transcripción entre las oficinas de Taquigrafía y Prensa”, según el informe de AP. Dos funcionarios del gobierno también confirmaron la autenticidad del correo. Esta es una historia en desarrollo y se actualizará a medida que se disponga de más información.
Fuente y créditos: www.newsweek.com
Cats:
