Por Jonny Humphries, BBC News, Tenerife
ReutersLa familia de Jay Slater ha dejado una serie de mensajes conmovedores cerca del área donde se descubrió el cuerpo del joven de 19 años.
Uno fue dejado junto a una rosa solitaria y decía: “Te amo hermanito. Nunca en un millón de años pensé que estaría haciendo esto. Cuidaré de mamá y papá.”
Otro estaba atado con una cinta azul y firmado con: “Para mi niño. Con amor, Papá, siempre.”
El Sr. Slater, de Oswaldtwistle, fue identificado formalmente como el cuerpo descubierto en un barranco en la zona de Masca en Tenerife el lunes, casi un mes después de su desaparición inicial.
Foto familiarLa organización LBT Global le dijo a la BBC que estaba ayudando a organizar el retorno del cuerpo, con la familia enfrentando una espera de al menos una semana antes de poder llevar los restos del adolescente a casa.
Se entiende que parte de los casi 60,000 libras recaudadas en una campaña de GoFundMe podría usarse para cubrir los costos de repatriación si es necesario.
El martes, la Guardia Civil y el Tribunal Superior de Justicia de Canarias confirmaron que el cuerpo tenía lesiones consistentes con una caída sobre terreno rocoso.
Matthew Searle, director ejecutivo de LBT Global, que ha estado ayudando a la familia Slater, le dijo a la BBC que entendía que las autoridades españolas habían realizado todas las pruebas necesarias.
Agregó que estaba seguro de que el seguro debería cubrir el costo de repatriar el cuerpo del Sr. Slater, pero que también existía la opción de utilizar donaciones de crowfunding si fuera necesario.
ReutersLBT Global ha estado ayudando a la familia del Sr. Slater a través de los procesos formales con el sistema judicial español, lo que el Sr. Searle dijo que podría ser “abrumador” para los familiares afligidos.
Él dijo: “Hay mucho que hacer, y obviamente cuando estás en un país extranjero, no hablas el idioma, y no tienes a nadie cerca para ayudar realmente, y estás en la posición en la que están los padres de Jay… simplemente no es algo con lo que puedas lidiar, es abrumador.”
Signi ZoekhondenEl Sr. Searle también dijo que la organización intentaría asegurarse de que la familia del Sr. Slater estuviera en el mismo vuelo cuando sea repatriado.
“Siempre es agradable para ellos decir que literalmente lo hemos traído a casa juntos”, agregó.
La madre de Mr. Slater, Debbie Duncan, dijo que los “corazones de su familia estaban rotos” después de que se confirmara la identidad de su hijo.
Agregó: “Simplemente no puedo creer que esto pudiera pasarle a mi hermoso hijo.”
