Alison Arngrim sobre el reinicio de “La Casa de la Pradera”
Alison Arngrim sabe que no se puede recrear lo original cuando se trata de “La Casa de la Pradera.” La actriz, quien interpretó a la malvada Nellie Oleson, afirmó que los fanáticos no deberían preocuparse por el reinicio de la serie clásica de Netflix, que concluyó tras nueve temporadas en 1983.
¿Reinicio o adaptación?
“Sí, hay un acuerdo con Netflix,” compartió la estrella. “Incluso las personas que lo están haciendo han dicho: ‘Oh Dios, no lo llamen un reinicio.’ No están tratando de recrear el programa de los años 70. Todos han dicho: ‘Obviamente, no podemos recrear eso. No queremos recrear eso. Ya se hizo. Michael Landon lo hizo, lo logró y, boom, está bien. Lo dejaremos así.’” La “Casa de la Pradera” original, liderada por Michael Landon, se emitió de 1974 a 1983.
En enero, el gigante del streaming confirmó que había dado luz verde a un reinicio de la serie. El programa original se basó en los libros de Laura Ingalls Wilder sobre crecer en el Oeste americano durante finales del siglo XIX y fue escrito durante la Gran Depresión y publicado en la década de 1930.
Una adaptación transformada
Netflix ha llamado al reinicio “una adaptación transformada” que contará con Rebecca Sonnenshine de “The Boys” y “The Vampire Diaries” como showrunner y productora ejecutiva. Arngrim enfatizó que será diferente de la original: “Ellos están volviendo a los libros – están regresando al principio,” dijo la actriz de 63 años. “Todavía están contratando directores y todo. Es aún muy, muy temprano, pero están mirando los primeros libros cuando Laura es una niña muy pequeña. Regresan a sus raíces.”
De acuerdo con Netflix, la nueva “La Casa de la Pradera” es “parte drama familiar, parte relato épico de supervivencia, y parte historia de origen del Oeste americano. La serie ofrecerá una vista caleidoscópica de las luchas y triunfos de aquellos que dieron forma a la frontera.”
El legado de Laura Ingalls Wilder
“¿Y aquí está el asunto, cuántas veces hemos hecho Drácula?” se rió. “¿Cuántas veces hemos hecho Frankenstein? O ‘Cuento de Navidad’ de Charles Dickens? Estas son propiedades literarias fantásticas que han sido recreadas muchas veces, y todos han tenido una visión diferente sobre ellas. Algunas fueron brillantes. Algunas fueron terribles. Y, sin embargo, todavía las vemos.”
Arngrim admitió que no será fácil para el nuevo programa igualar a su predecesor. “La Casa de la Pradera” se estrenó por primera vez en NBC en 1974. “Todos los involucrados están de acuerdo en que hubo un cierto relámpago en una botella que ocurrió con Michael Landon, Melissa Gilbert, yo, Katherine MacGregor y todos los demás. Fue algo único. La visión de Michael Landon fue mágica.”
Se entiende que ninguno de los miembros originales del elenco hará una aparición como cameo en este reinicio. Arngrim también expresó que los miembros del elenco original fueron contactados antes de que se hiciera pública la noticia del reinicio.
Consejos para los futuros actores
Arngrim tiene algunos consejos para quien asuma el papel de Oleson, por el que todavía se le reconoce hoy. “Si no te quieren, estás haciendo tu trabajo,” dijo. “No seas querido. No te contengas al interpretar un villano o preocupes de que a la gente le gustes. Tu trabajo no es ser querido.”
La actriz también explicó que es importante comprender quién es el personaje, pues si se hace bien, “alguien te odiará, preferiblemente todos.” La actriz ha escrito un memoir titulado “Confesiones de una perra de la pradera: Cómo sobreviví a Nellie Oleson y aprendí a amar ser odiada.”
La conexión que la gente tiene con la serie es profunda, enfatizó Arngrim. “Cuando los tiempos se vuelven difíciles, siempre hay ‘La Casa de la Pradera.’”
Fuente y créditos: www.foxnews.com
Cats: e4670d7e-bf2f-53e6-9ce1-bba04db1d49e,fnc,Fox News,fox-news/entertainment/genres/then-and-now,fox-news/entertainment/genres/classics,fox-news/entertainment/tv,fox-news/organization/netflix,fox-news/entertainment,fox-news/entertainment,article
