Campeones de la Liga Americana
Por Tyler Kepner, Chris Kirschner, Brendan Kuty y Zack Meisel
CLEVELAND — Fue un momento que se forjó a lo largo de 15 años, un profundo lanzamiento que atravesó el cielo de octubre, subiendo alto y lejos para aterrizar en la Serie Mundial. Los Yankees adquirieron a Juan Soto el invierno pasado para devolverlo al escenario que una vez dominaron. El sábado en Cleveland, él cumplió ese sueño.
Cuando todo terminó, y el último out encontró a Soto en el jardín derecho, lo atrapó y corrió con alegría para unirse a su compañero Luke Weaver en el campo. Los Yankees son campeones de la Liga Americana por primera vez desde 2009, eliminando a los Guardians en cinco juegos con una victoria de 5-2 en 10 entradas. El jonrón de tres carreras de Soto contra Hunter Gaddis fue la diferencia.
El jonrón decisivo de Juan Soto
Soto conectó con dos en base y dos outs en la parte alta de la 10ª entrada, fallando cuatro lanzamientos antes de que Gaddis finalmente lanzara una recta en el séptimo lanzamiento del turno. Soto lo lanzó a 402 pies, ligeramente a la derecha del centro, y luego se detuvo durante su trote entre la casa y la primera base, flexionándose y rugiendo frente al dugout de los Yankees.
Probablemente, Soto no debería haber bateado en absoluto. Con un out y un corredor en primera, Alex Verdugo rodó a segunda base donde Andrés Giménez hizo un toque a Johnny Rocchio para forzar.out. Sin embargo, la bola rebotó en el guante de Rocchio, y en lugar de terminar la entrada, Gaddis tuvo que enfrentarse a Soto.
El rendimiento de Giancarlo Stanton
El jonrón de Soto fue el segundo de los Yankees en el Juego 5, después de que el MVP de la serie, Giancarlo Stanton, disparara un jonrón de dos carreras contra Tanner Bibee que empató el marcador en la sexta entrada. Bibee le dio a los Guardians su inicio más largo de la postemporada, llevando una blanqueada a través de 5 2/3 entradas. Pero con un corredor en base y dos outs en la sexta, Stanton conectó un slider 3-2 — el único lanzamiento en la zona de strike durante el turno — y lo llevó 446 pies hacia las gradas del jardín izquierdo.
Fue el cuarto hit de Stanton en la serie, todos jonrones, colocándolo en otra batalla de relevistas, con Bibee salido y los Yankees ya en su bullpen después de 4 2/3 entradas de Carlos Rodón.
Actuación en el bullpen
Después de un trabajo de relevo titubeante en los últimos dos juegos, ambos equipos ofrecieron actuaciones sólidas el sábado, incluidos sus cerradores. Emmanuel Clase de Cleveland, quien falló una oportunidad de salvamento en el Juego 3 y perdió el Juego 4, retiró a Aaron Judge y Stanton como parte de un noveno sin carreras, mientras que Weaver de los Yankees controló el fondo del orden de los Guardians en su turno de entrada.
Weaver — quien permitió el jonrón de dos outs de Jhonkensy Noel que empató el Juego 3 en la parte baja de la novena, pero se sentó para el Juego 4 — regresó para la décima y retiró al núcleo del orden, trabajando alrededor de un sencillo y logrando que Lane Thomas fuera eliminado por Soto para asegurar el banderín.
Redención para Emmanuel Clase
Octubre ha sido una pesadilla implacable para el cerrador de Cleveland, pero su manager sigue hablando con confianza en el jugador que registró una efectividad de 0.61 en la temporada regular. Y no son solo palabras vacías; Stephen Vogt sigue enviando a Clase al montículo en situaciones críticas. El sábado, Clase recompensó a Vogt con un noveno sin carreras.
Errores en las bases
Los Yankees pudieron haber abierto el juego en la primera entrada si el coach de tercera Luis Rojas no hubiera enviado a Torres a casa en un doblete que Soto conectó en el hueco del jardín derecho-central. Los Guardians ejecutaron una perfecta asistencia desde el jardinero derecho Noel hasta el segunda base Andrés Giménez, quien lanzó la pelota a casa para el out.
Los Yankees podrían haber tenido corredores en segunda y tercera sin outs y con lo mejor de su alineación. En cambio, tenían un out y a Soto en segunda. Judge luego fue golpeado en la caja torácica, Stanton ponchó, Chisholm fue golpeado en el pie, y Anthony Rizzo conectó un elevado para finalizar la entrada.
Fuente y créditos: www.nytimes.com
Cats:
