Hoy
    Deep-sea treasure hunter jailed for 10 years for refusing to disclose location of gold coins finally scores legal win

    Cazador de tesoros en aguas profundas condenado a 10 años de prisión por negarse a revelar la ubicación de monedas de oro finalmente logra una victoria legal

    Fin de la condena civil para Tommy Thompson Un ex cazador de tesoros submarinos que ha cumplido casi una década en prisión por negarse a revelar el paradero de monedas de oro desaparecidas ha visto su condena terminada por un juez federal en Ohio, aunque por ahora seguirá tras las rejas. El juez de distrito…

    Leer más
    Former USAID official on agency merger, funding cutbacks: "It's not an overhaul. It's a destruction"

    Exfuncionario de USAID sobre la fusión de agencias y recortes de fondos: “No es una reestructuración. Es una destrucción”.

    Críticas a la Fusión de USAID y el Departamento de Estado El exdirector de Salud Global de USAID, Dr. Atul Gawande, criticó el plan de la administración Trump de fusionar la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) con el Departamento de Estado, así como los congelamientos de financiamiento que ponen en…

    Leer más
    Former nanny for Neil Gaiman sues British author and wife, alleging repeated sexual assault

    Exniñera de Neil Gaiman demanda al autor británico y su esposa, alegando agresión sexual reiterada.

    Demandas civiles contra Neil Gaiman y Amanda Palmer Una mujer de Nueva Zelanda ha presentado tres demandas civiles contra el autor británico de bestsellers Neil Gaiman y su esposa, Amanda Palmer, acusando a Gaiman de agredirla sexualmente en repetidas ocasiones mientras trabajaba como niñera para la pareja. Scarlett Pavlovich presentó las demandas el lunes en…

    Leer más
    Ken Martin wins race to become chair of the Democratic National Committee as party looks to find its footing

    Ken Martin gana la carrera para convertirse en presidente del Comité Nacional Demócrata mientras el partido busca encontrar su rumbo.

    Ken Martin asume el liderazgo del Comité Nacional Demócrata National Harbor, Maryland – Ken Martin, el presidente del brazo de Minnesota del partido Demócrata, se convertirá en el nuevo líder del Comité Nacional Demócrata tras ganar durante la primera ronda de votación, mientras el partido intenta recuperarse de un ciclo electoral desafiante. En su discurso…

    Leer más
    Over 90% of U.S. airport towers are understaffed, data shows

    Más del 90% de las torres de control de aeropuertos en EE. UU. están substaffed, según datos.

    Deficiencia de controladores aéreos en EE. UU. Menos del 10% de las torres de terminales de aeropuertos en el país cuentan con suficientes controladores de tráfico aéreo para cumplir con los estándares establecidos por un grupo de trabajo que incluía la Administración Federal de Aviación (FAA) y el sindicato de controladores, según un análisis de…

    Leer más
    Father of D.C. crash victim says Black Hawk crew chief "trusted pilots with his life"

    El padre de la víctima del accidente en D.C. dice que el jefe de tripulación del Black Hawk “confió su vida a los pilotos”

    Tragedia del piloto de Black Hawk Ryan O’Hara El padre del piloto de Black Hawk del Ejército de EE. UU., Ryan O’Hara, declaró que su hijo amaba volar sobre Washington, D.C., nunca expresó preocupaciones sobre el tráfico aéreo y describió a la tripulación como “probablemente los pilotos más respetados con los que Ryan había volado”….

    Leer más
    Crash involving small aircraft reported near Reagan National Airport

    Accidente con una pequeña aeronave reportado cerca del Aeropuerto Nacional Reagan

    Accidente aéreo sobre el río Potomac Al menos una aeronave se estrelló el miércoles por la noche sobre el río Potomac, cerca del Aeropuerto Internacional Ronald Reagan, en las afueras de Washington, D.C., según informaron las autoridades, lo que obligó a suspender todos los vuelos en el aeropuerto. El Departamento de Bomberos y Servicios Médicos…

    Leer más
    Military allows ICE to detain migrants inside base in Denver area ahead of expected immigration sweeps

    Las fuerzas armadas permiten a ICE detener migrantes dentro de la base en el área de Denver ante la expectativa de redadas migratorias.

    Anuncio del Departamento de Defensa Washington — El ejército de EE. UU. anunció el martes que permitirá a Inmigración y Control de Aduanas, o ICE, utilizar una base para detener a inmigrantes no autorizados en un área de Colorado que se espera esté en el centro de próximas operaciones de arresto de inmigración. El Departamento…

    Leer más
    Woman sentenced for helping pregnant Chinese women get to U.S. as part of "birth tourism" scheme

    Mujer condenada por ayudar a mujeres chinas embarazadas a llegar a EE. UU. como parte de un esquema de “turismo de nacimiento”

    Sentencia a mujer de California por esquema de “turismo de nacimiento” Una mujer de California fue condenada a más de tres años de prisión por su participación en un esquema de “turismo de nacimiento” en el que mujeres viajaban a EE.UU. para dar a luz, otorgando a sus hijos la ciudadanía por nacimiento, confirmó un…

    Leer más

    Mi resumen de noticias

    WhatsApp