Hoy
    How Trump's plan to deport undocumented immigrants threatens the workforce for U.S. farm workforce

    Cómo el plan de Trump para deportar a inmigrantes indocumentados amenaza la fuerza laboral agrícola en EE. UU.

    Desafíos en la agricultura estadounidense Habla con cualquier agricultor y te dirán que es un trabajo difícil. “Este es un trabajo de 24 horas”, dijo el agricultor lechero de Nueva York, Nate Chittenden, a CBS News. “Así que necesito personas que estén dispuestas a trabajar en turnos a diferentes horas del día.” Pero Chittenden señala…

    Leer más
    Why Trump's tariff threat could raise car prices significantly

    Por qué la amenaza de aranceles de Trump podría aumentar significativamente los precios de los automóviles.

    Advertencias sobre el Aumento de Precios en Automóviles Whippany, Nueva Jersey — Tom Maoli, propietario de un concesionario de automóviles nuevos y usados en Nueva Jersey, advierte que los conductores podrían ver un gran aumento en los precios si el presidente Trump cumple con su amenaza de imponer aranceles del 25% a México y Canadá….

    Leer más
    Norah O'Donnell: "Thank you for welcoming hard news with heart into your homes"

    Norah O’Donnell: “Gracias por recibir las noticias difíciles con corazón en sus hogares”

    Norah O’Donnell se despide de “CBS Evening News” Norah O’Donnell recibió una despedida especial en “CBS Evening News” la noche del jueves, su último programa como presentadora antes de asumir un nuevo rol en la cadena. Oprah Winfrey nos llevó a un recorrido por los cinco años de O’Donnell como presentadora y editora gerente de…

    Leer más
    Arab American voters helped Trump win Michigan. What will his presidency bring?

    Los votantes árabeamericanos ayudaron a Trump a ganar Michigan. ¿Qué traerá su presidencia?

    La elección y el descontento en Dearborn Ali Alfarajalla, un agente de bienes raíces nacido en Bagdad y residente en Dearborn, Michigan, normalmente vota por los demócratas, pero esta elección fue diferente. “Si 50,000 palestinos muertos bajo los escombros no son suficientes para alejarme del Partido Demócrata, no sé qué lo será”, dijo Alfarajalla. Más…

    Leer más
    We asked four teens to swap their smartphones for flip phones. Here's what happened.

    Le pedimos a cuatro adolescentes que cambiaran sus smartphones por teléfonos de tapa. Esto es lo que sucedió.

    La decisión radical de Ben Cohen-Vigder Para Ben Cohen-Vigder, un adolescente de 14 años, perder accidentalmente su smartphone en el autobús escolar el pasado febrero resultó en una experiencia enriquecedora. “Estuve sin mi teléfono durante dos días y me di cuenta de que mis días eran mucho más largos y plenos”, comentó Ben. Tan positiva…

    Leer más
    How D.C. Police are addressing security for Trump's inauguration

    Cómo la Policía de D.C. está abordando la seguridad para la inauguración de Trump

    La Supervisión Aérea Durante la Inauguración Washington — A unos 750 pies sobre la capital del país, un nuevo helicóptero de última tecnología de la Policía de D.C. estará en el aire durante la inauguración del lunes. ¿Qué estará buscando el piloto Jeff Hertel? “Los diferentes parámetros de la multitud y el control de la…

    Leer más
    What's a Passive House design? Here's what L.A. can learn from Colorado's worst fire as it looks to rebuild

    ¿Qué es un diseño de casa pasiva? Esto es lo que Los Ángeles puede aprender del peor incendio de Colorado mientras busca reconstruirse.

    Desastres Forestales en Los Ángeles A medida que los incendios forestales en Los Ángeles dejaron cientos de casas en ruinas, una familia que perdió todo en el peor incendio forestal en la historia de Colorado afirma que hay una mejor manera de reconstruir. Hace tres años, Erik Ela, su esposa y su ahora hijo de…

    Leer más
    Altadena couple whose home burnt down among thousands dropped by insurance before wildfires

    Pareja de Altadena cuya casa se quemó entre miles que fueron abandonados por el seguro antes de los incendios forestales

    El Impacto del Incendio de Eaton en Altadena El incendio de Eaton que arrasó Altadena, California, convirtió el hogar de Jeff y Jennifer Cohen en un casco vacío de lo que alguna vez fue. “Creo que hay algunas paredes, parece que el segundo piso colapsó sobre el primero, pero no podría decirte si hay algo…

    Leer más
    Can gun storage programs stop suicides? This researcher says safeguarding a firearm "until the crisis subsides" can make all the difference.

    ¿Pueden los programas de almacenamiento de armas prevenir suicidios? Este investigador afirma que “proteger un arma hasta que la crisis pase” puede marcar una gran diferencia.

    El impacto del almacenamiento de armas en el suicidio El suicidio por arma de fuego es una epidemia fatal única, con aproximadamente el 90% de los intentos resultando en muerte. Más de la mitad de las muertes por suicidio en EE. UU. involucran armas. Esto ha llevado a llamados a un nuevo enfoque que muchos…

    Leer más
    How Los Angeles is addressing homelessness after Supreme Court ruled cities can ban camping

    Cómo Los Ángeles está abordando la falta de vivienda tras la decisión de la Corte Suprema que permite a las ciudades prohibir el asentamiento de campamentos.

    La Clínica Móvil para Personas sin Hogar Durante cuatro días a la semana, la sala de examen móvil de la Clínica Familiar de Venice sirve como consultorio médico para aquellos sin hogar en el área de Los Ángeles. “Queremos estar ahí para ellos”, dijo el Dr. Coley King, director de atención médica para personas sin…

    Leer más

    Mi resumen de noticias

    WhatsApp