Hoy

    Agente de la Patrulla Fronteriza asesinado en la carretera de Vermont, cerca de la frontera canadiense, informan las autoridades.

    Border Patrol agent shot dead on Vermont highway, near Canadian border, authorities say

    Agente de la Patrulla Fronteriza abatido en Vermont

    Coventry, Vt. — Un agente de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. fue abatido el lunes en una carretera del norte de Vermont, al sur de la frontera canadiense, informaron las autoridades. La muerte fue confirmada por el FBI y Benjamine Huffman, secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional en Washington. En un comunicado, el FBI indicó que, además del agente, un sospechoso en el tiroteo fue muerto y un segundo sospechoso resultó herido y fue detenido durante el encuentro en la Interestatal 91 en Coventry, aproximadamente a 20 millas de la frontera canadiense. El FBI aseguró que no había una amenaza continua para el público. Huffman afirmó que la muerte ocurrió “en el cumplimiento del deber”. La identidad del agente, quien estaba asignado al Sector Swanton de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., no fue divulgada de inmediato. Este sector abarca Vermont y partes de Nueva York y Nuevo Hampshire.

    Las autoridades federales no proporcionaron más detalles, pero dijeron que se darían a conocer a medida que estuvieran disponibles. Una parte de la Interestatal 91 fue cerrada en ambas direcciones durante aproximadamente dos horas después del incidente. El carril en dirección norte se reabrió poco después de las 5 p.m. Además de las autoridades federales, la Policía Estatal de Vermont también estaba investigando. El FBI respondió desde la oficina de Albany, Nueva York. Huffman dijo que la muerte sería “investigada de manera rápida”. “Cada día, nuestros agentes de la Patrulla Fronteriza se ponen en peligro para que los estadounidenses y nuestra patria estén a salvo y seguros”, dijo Huffman en un comunicado.

    Coventry está cerca de la Estación de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. en Newport, que es parte del Sector Swanton. El área incluye 295 millas de frontera internacional con Canadá. En un comunicado conjunto, el senador de Vermont Bernie Sanders, el senador Peter Welch y la representante Becca Balint expresaron sus condolencias a la familia del agente y afirmaron que los agentes de la Patrulla Fronteriza “merecen nuestro apoyo total en términos de personal, salarios y condiciones de trabajo.”

    Fuente y créditos: www.cbsnews.com

    Cats: Crime

    Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


    Mi resumen de noticias

    WhatsApp