Al Pacino y su relación con la fama
El actor Al Pacino reveló el sábado que no asistió a los Oscars en 1973 debido a su complicada relación con la fama. En 1973, Pacino faltó a los 45º Premios de la Academia, a pesar de haber recibido una nominación a Mejor Actor de Reparto por su papel como Michael Corleone en The Godfather. Durante mucho tiempo, se ha afirmado en Hollywood que Pacino ignoró la ceremonia porque creía que debería haber recibido una nominación a Mejor Actor como su coestrella Marlon Brando. Sin embargo, en una entrevista en BBC Radio 2 con el presentador británico-irlandés Dermot O’Leary, Pacino aclaró que se saltó la ceremonia debido a sus luchas con la fama.
Comparando su experiencia
Comparándose con el novelista Jack Kerouac, quien supuestamente se sentía “avergonzado por la fama”, Pacino le dijo a O’Leary que él tenía “un poco de eso” en su interior. “No quise ir a un par de Oscars y me hice una reputación porque alguien dijo, y mi representación dijo, ‘Oh, Pacino no va porque no es el actor principal, es un actor de reparto para el Oscar…’. ¿Te imaginas que dijera, ‘No quiero ir porque debería estar ahí con Brando’? No está en mi naturaleza, no se me pasa por la mente. Y sabía que no quería ir porque me asustaba, francamente. Estaba trabajando en Boston en el teatro y tenía miedo,” dijo Pacino.
Sentirse fuera de lugar
Descripción de su miedo, Pacino explicó: “Porque sentirse fuera de lugar es una sensación extraña. Quiero decir, no poder funcionar porque no conoces el idioma, de alguna manera, es un lugar precario para estar. Y lo experimenté algunas veces porque era muy famoso y ni siquiera lo sabía.” Pacino, quien fue nominado a nueve Oscars antes de ganar uno en 1993 a Mejor Actor por su papel en Scent of a Woman, confesó que sus luchas con la fama comenzaron antes de recibir la nominación a los Oscars de 1973. En 1972, Pacino ganó el premio a Mejor Actor de Reparto de la National Board of Review (NBR) por su papel en The Godfather, pero le dijo a O’Leary que tuvo una respuesta poco convencional al ganar. “Estaba en Boston haciendo una obra, y me quedaba en la casa del director, él me dio una habitación en su casa,” explicó Pacino. “Recuerdo despertarme y él dijo: ‘Ganaste el Premio de la National Board of Review por actuar en The Godfather,’ y recuerdo haberle dicho en ese momento: ‘Vaya, eso está genial.’ Le dije, ‘¿Conoces a un psiquiatra que pueda ver?’ Directamente de mi boca porque así estaba.”
Reflexiones sobre su carrera
Pacino actualmente está haciendo la ronda de prensa para promover sus nuevas memorias Sonny Boy. En su libro, Pacino también aborda el “atroz” rumor de los Oscars, diciendo que solo se enteró de ello años después. “Recientemente aprendí que la percepción en la industria era que había ignorado los Oscars – que no asistí a la ceremonia porque estaba nominado por The Godfather como actor de reparto y no como protagonista. Que de alguna manera me sentí menospreciado porque creía que merecía estar nominado en la misma categoría que Marlon,” escribió Pacino. Luego explica que el rumor explica parte de la “distancia” que sintió cada vez que visitaba Hollywood. “Fue atroz enterarse de esto ahora, habiendo perdido todas estas oportunidades de negarlo, ni siquiera sabiendo que esto es lo que la gente pensaba de mí,” añadió el actor.
Newsweek se ha puesto en contacto con los representantes de Pacino por correo electrónico para hacer comentarios. En el libro, Pacino también revela que temía que lo dejaran fuera de The Godfather después de que el director Francis Ford Coppola le dijera que no estaba “dando la talla.” Sin embargo, la trilogía de películas resultó ser su gran avance, por la cual fue nominado a dos Premios de la Academia, dos Globos de Oro y dos BAFTA.
Puedes escuchar la entrevista completa de Pacino en BBC Radio 2 con O’Leary aquí.
Fuente y créditos: www.newsweek.com
Cats:
