Seis personas que murieron en una suite de lujo en un hotel en Tailandia fueron envenenadas por bebidas mezcladas con cianuro, según la policía.
La policía sospecha que uno de los fallecidos estaba detrás del envenenamiento y fue impulsado por una deuda abrumadora.
Los seis fallecidos fueron encontrados muertos por las camareras en el hotel Grand Hyatt Erawan en la capital tailandesa Bangkok tarde el martes.
Los investigadores creen que ya llevaban 24 horas muertos en ese momento.
Dos de los seis habían prestado “decenas de millones de baht tailandeses” a otro de los fallecidos para fines de inversión, dijeron las autoridades. Diez millones de baht equivalen a casi $280,000 (£215,000).
Confusión y misterio rodearon el hallazgo macabro de los cuerpos, con informes locales que sugerían inicialmente que había habido un tiroteo. La policía más tarde desmintió estos informes.
Ahora está surgiendo una imagen más clara de lo que pudo haber sucedido.
En una conferencia de prensa el miércoles, el subdirector de la policía de Bangkok, el general Noppassin Poonsawat, dijo que el grupo había llegado al hotel por separado durante el fin de semana y les asignaron cinco habitaciones: cuatro en el séptimo piso y una en el quinto.
Se suponía que debían hacer el check-out el lunes pero no lo hicieron.
Cuatro de las víctimas son ciudadanos vietnamitas Thi Nguyen Phuong, 46 años, su esposo Hong Pham Thanh, 49, Thi Nguyen Phuong Lan, 47, y Dinh Tran Phu, 37.
Los otros dos son ciudadanos estadounidenses Sherine Chong, 56, y Dang Hung Van, 55.
El lunes por la tarde, los seis se reunieron en la habitación del quinto piso.
El grupo ordenó comida y té, que fue entregado a la habitación alrededor de las 14:00 hora local (08:00 BST) y recibido por la Sra. Chong, que era la única persona en la habitación en ese momento.
Según el subdirector de la policía, un camarero ofreció hacer té para los huéspedes, pero la Sra. Chong se negó. El camarero recordó que ella “hablaba muy poco y parecía visiblemente estresada”.
El camarero luego salió de la habitación.
El resto del grupo luego comenzó a entrar a la habitación en varios puntos, entre las 14:03 y las 14:17. Se cree que nadie más entró en la habitación aparte de los seis dentro.
La policía dice que no hubo signos de lucha, robo o entrada forzada.
Más tarde encontraron rastros de cianuro en las seis tazas de té.
Imágenes publicadas por la policía muestran platos de comida intactos dejados en una mesa en la habitación, algunos de ellos todavía cubiertos con film transparente.
Había un séptimo nombre en la reserva del grupo, a quien la policía identificó como la hermana menor de una de las víctimas. Ella había salido de Tailandia la semana pasada hacia la ciudad costera vietnamita de Da Nang y no está involucrada en el incidente, dijo la policía.
Familiares entrevistados por la policía dijeron que Thi Nguyen Phuong y Hong Pham Thanh, una pareja, tenían un negocio de construcción de carreteras y habían dado dinero a la Sra. Chong para invertir en un proyecto de construcción de un hospital en Japón.
La policía sospecha que el Sr. Tran, un maquillador con sede en Da Nang, también fue “engañado” para hacer una inversión.
La madre de Mr. Tran, Tuý, dijo a la BBC en vietnamita que él había viajado a Tailandia el viernes y había llamado a casa el domingo para decir que tenía que extender su estancia hasta el lunes. Esa fue la última vez que su familia había sabido de él. Ella lo llamó de nuevo el lunes pero no respondió la llamada.
La Sra. Chong había contratado al Sr. Tran como su maquillador personal para el viaje, según dijo uno de sus alumnos a la BBC vietnamita. El padre de Mr. Tran, Phu, dijo a los medios vietnamitas que su hijo había sido contratado la semana pasada por una mujer vietnamita para viajar a Tailandia.
El Buró Federal de Investigaciones de EE. UU. está asistiendo a las autoridades tailandesas en la investigación, dijo el Primer Ministro de Tailandia, Srettha Thavisin.
Reportaje adicional por los corresponsales de la BBC Thai y BBC vietnamita, Thuong Le.